NOU218 Språk i Norden for utenlandske studenter
- Studiepoeng:
- 15
- Ansvarlig avdeling:
- Fakultet for humaniora og pedagogikk
- Undervisningssemester:
- Høst
- Undervisningsspråk:
- Norsk.
- Varighet:
- 1 semester
Emnet er tilknyttet følgende studieprogram
- Utvekslingsstudent inn
Undervisningsspråk
Norsk.Forkunnskapskrav
40 studiepoeng nordisk språk og litteratur eller tilsvarende. Studenter må være i stand til å følge undervisning og lese pensumlitteratur på norsk, dansk og svensk.
Anbefalte forkunnskaper
Studenter må beherske norsk skriftlig og muntlig på minst nivå B2 ifølge europeisk rammeverk, CEFR.
Innhold
Emnet dreier seg om nordiske språk, med særlig vekt på dansk og svensk i jamføring med norsk. Det er mye som er likt mellom de nordiske språka, men også en god del ulikt. Disse likhetene og forskjellene gjelder ikke bare språkets form, men også utenforliggende forhold, sosiale og psykologiske aspekter og hvordan vi ser på språket. I denne sammenheng kan vi snakke om 'språklig klima', og om at det er forskjeller i dette 'klimaet' i Norden. Dette står sentralt i emnet.
Deler av tilnærminga til dette nordiske språklandskapet er historisk, siden vi må kjenne fortida for å forstå nåtida. Mest vekt blir likevel lagt på dagens situasjon, der vi gjennom sosiolingvistikken også kan vinne viktige innsikter i de likhetene og forskjellene som finnes mellom språksamfunna. Emnet gir med det også innføring i sosiolingvistiske teorier, som utgjør sentrale perspektiv og tilnærmingsmåter for det å forstå forholdet mellom språk og samfunn.
Læringsutbytte
Kunnskap
Etter fullført emne skal studenten
• ha brei kunnskap om forskjeller og likheter mellom nordiske språk, først og fremst mellom norsk, dansk og svensk
• ha innsikt i historiske og nåtidige samfunnsforhold som har betydning for dagens språksituasjon i Norden
• kjenne til sosiolingvistisk teori og forskning som beskriver disse språkforholda
Ferdigheter
Etter fullført emne skal studenten kunne
• gjøre grundig greie for språk i Norden, især norsk, dansk og svensk, og forhold som har betydning for likheter og forskjeller mellom disse språka
• bruke, vurdere og henvise til teori og forskning som gir innsikt i forhold mellom språk og samfunn i Norge, Danmark og Sverige, og
• belyse en tilhørende problemstilling med støtte i relevant fagstoff
Vilkår for å gå opp til eksamen
Godkjent muntlig innlegg, eventuelt tilsvarende oppgave, som går fram av informasjon ved semesterstart.
Undervisnings- og læringsformer
Seminar og gruppearbeid. Emnet har et forventa arbeidsomfang på 400 timer.
Studentevaluering
Emneansvarlig fastsetter i samråd med studenttillitsvalgt evalueringsform og om emnene skal ha midtveis- eller sluttevaluering i tråd med kvalitetssystemet kapittel 4.1. Informasjon om evalueringsform for emnet publiseres i Canvas.
Tilgang for privatister
Nei.
Eksamen
Individuell hjemmeeksamen med to dagers varighet. Gradert karakter.
Eksamen skal skrives på norsk eller et annet skandinavisk språk (dansk eller svensk). Ordbok er tillatt. I vurderinga vil det bli lagt vekt på faglig innhold, kommunikativ kompetanse og tilfredsstillende språkføring.
Annen informasjon
Emnet inngår ikke i studieprogram ved Universitetet i Agder. Emnet er beregna på utvekslingsstudenter som skal bygge inn 15 studiepoeng (eller mer) norsk i utdannelsen ved sin hjemmeinstitusjon. Emnet kan ikke inngå i årsstudiet eller bachelorstudiet i nordisk språk og litteratur.
Reduksjon i studiepoeng
Innholdet i dette emnet dekkes helt eller delvis av annet emne. Tas ett av disse emnene i tillegg, reduseres studiepoengene som følger:
Emne | Studiepoengreduksjon |
---|---|
NO-210 – Emnestudium i nordisk språk | 15 |
NO-213 – Emnestudium i nordisk språk | 15 |
NOU213 – Emnestudium i nordisk språk for utvekslingsstudenter | 15 |
NO-218 – Språk i Norden | 15 |
NO-207 – Emnestudium i nordisk språk | 10 |
NO-205 – Nordiske språk og grannespråksundervisning | 10 |