Støylsvoll

Framleis kan vi finne rester av rike blomeenger ved heiegarder, støyslvoller og liknande, t.d. ved Bratteli i Bykle. Men gjengroinga med bjørkeskog har kome langt, og bruk av kunstgjødsel kan óg resultere i ein fattig, einsidig flora. Her ynskjer vi å syne ei frodig støylseng.

Plantane under blir presenterte med norske, latinske, engelske og tyske namn.

Foto: ©Naturmuseum og Botanisk Hage, UIA/ Per Arvid Åsen

kart over plantesamlingene
Støylsvoll er merka som nummer 11 på kartet.

Engsoleie

Ranunculus acris
Meadow buttercup
charfe Hahnenfuß

Engsoleie

Engsoleie (Ranunculus acris) er floranamnet på denne planta, men ho er kan hende like godt kjend med namnet smørblomst. Det var vanleg at borna held ein slik blome under haken, og når det gule gjenskinet synte seg på huda, fekk ein høre at: ”Jau, du har ete mykje smør.”

Engsyre

Rumex acetosa
Sorrel
Große Sauerampfer

engsyre

Engsyre (Rumex acetosa) er ei vanleg engplante i Noreg. Namnet syre, norrønt súra, fortel at planta er sur, og ho inneheld fruktsyre, men óg oxalsyre. Ein skal difor vere litt forsiktig med å ete for mykje syre på ein gong.

Raud jonsokblom

Silene dioica
Red Campion;
Rote Lichtnelke

Raud jonsokblom

Raud jonsokblom (Silene dioica) er ein særs vakker blome med sterke fargar! Planta er særbu med oppblåst beger hos hoplanta, men ikkje hos hannplanten. Raud jonsokblom er funne til 1250 m o.h. i Bykle

Raudsveve

Hieracium aurantiacum ssp. carpathicola
Orange hawkweed
Orangerote Habichtskraut

Raudsvæve

Raudsvæve (Hieracium aurantiacum ssp. carpathicola) er ein vakker korgblomster som folk har tatt inn i hagane sine. Ei kan óg få kjøpt planta som staude. Vill raudsvæve er ikkje vanleg, veks i næringsrik fjellbjørkeskog, støylsvollar og eng sør til Hægebostad og Evje og Hornnes, opp til 1030 m o.h. i Bykle.

Skogstorkenebb

Geranium sylvaticum
Wood Crane’s-bill;
Wald-Storchschnabel

Skogstorkenebb

Skogstorkenebb (Geranium sylvaticum) er vanleg frå fjøra og opp på snaufjellet til 1350 m o.h. Planta er særs vanleg i høgstaudelier og veks ofte i større bestand. Ei frodig støylseng med skogstorkenebb er óg eit vakkert syn. Gjev garn gul farge. Brukt mot gikt i folkemedisin.

Solblom

Arnica montana
Wolf's bane
chte Arnika

Solblom

Solblom (Arnica montana) er ikkje vanleg lengre i Agderfylka. I Agderfylka er dei sikraste veksestadene nå på open kulturmark (t.d. eng og støylsvollar) i Setesdal, t.d. i Valle og Bykle. Ute med kysten er planta nesten forsvunne. VU (sårbar) på den norske rødlista (2010).

Vendelrot

Valeriana sambucifolia
Common valerian
Holunderblättrige Baldrian

Vendelrot

Vendelrot (Valeriana sambucifolia) er utbreidd frå fjøra og heilt opp på snaufjellet, til 1290 moh. Planta likar seg i rike høgstaudelier. Gamal lækjeplante, t.d. valerianadråpar som nervemedisin.