0
Hopp til hovedinnhold
 
Kontor:
26005 ( Universitetsveien 26, Kristiansand )

Jeg er stipendiat i oversettelsesvitenskap ved Institutt for fremmedspråk og oversettelse. I tillegg er jeg gjendikter og forfatter.

Forskning

I ph.d.-prosjektet mitt tar jeg for meg det norske begrepet gjendikting, med særlig vekt på etableringa av et rammeverk for statlig innkjøp oversatt litteratur.

Faglige interesser

Oversettelsesvitenskap. Oversettelsesbegreper. Oversettelsessosiologi. Litterær oversettelse.

Prosjekter

Gjendikting på norsk, 1872-2012

Allmenn formidling

Vitenskapelige publikasjoner

  • Wichne, Erlend (2021). Erlend Wichne intervjuer Marjam Idriss.
  • Wichne, Erlend (2021). Kan jeg oversette det? Om å representere ekstreme opplevelser i tekst og oversettelse.
  • Wichne, Erlend (2020). Erlend Wichne intervjuer Paal-Helge Haugen.
  • Wichne, Erlend (2020). Arild Vange og Erlend Wichne om gjendikting.
  • Wichne, Erlend (2020). A Bourdieuian method for investigating the history of a translation concept.
  • Wichne, Erlend (2020). Oversettelsesvitenskap og gjendikting.
  • Wichne, Erlend (2020). Baksida av broderiet.

Sist endret: 22.11.2020 16:11